Water boil advisory continues for thousands of Pittsburgh residents