Pittsburgh Mayor Bill Peduto announces plan to provide water filters amidst lead concerns