DEP and EPA officials in town to evaluate PWSA water treatment plant